menusearch
kayantime.ir

درباره ترانه زیبای شهزاده رویا

تقویم
چهارشنبه ۱۴ خرداد ۱۳۹۹
جستجو
هدر سایت

درباره ترانه زیبای شهزاده رویا

(2)
(0)
اشتراک خبر در شبکه های اجتماعی اشتراک
تاریخ درج خبر سه شنبه ۱۹ فروردین ۱۳۹۹
تعداد بازدید خبر 54
درباره ترانه زیبای شهزاده رویا

شهزاده رویای من سروده بیژن ترقی یکی از محبوب ترین آهنگ های دهه چهل بود. همایون خرم این آهنگ را برای فیلم دالاهو ساخت و عهدیه خوانندگی آن را برعهده گرفت. بعد ها یاسمین، شهاب حسینی (شهاب حسینی خواندن این ترانه را تایید نکرده است)،  شکیلا، علی زند وکیلی شهزاده رویا را بازخوانی کردند. متن شعر شهزاده رویا را در مجله کایان بخونید    

 

 

شهزاده رویای من ترانهای سروده بیژن ترقی است که آهنگ آن دردستگاه موسیقی ایرانی  به نام آواز بیات اصفهان ساخته شده است. شهزاده رؤیا داستانگونهای عاشقانه است. خواب سبک سحرگاهی عاشق را به دیدن شهزاده زرین کمر میبرد و اشک را از چشمان او جاری میسازد. این کشمکش عاشقانه تا بیدار شدن عاشق و پی بردن به رؤیایی بودن این دیدار ادامه دارد.
شهزاده رویای من از آهنگهای زیبای همایون خرم است که ابتدا سال ۱۳۴۶ شمسی برای فیلم دالاهو به کارگردانی سیامک یاسمی ساخته شد. بسیاری صرفاً به خاطر شنیدن آهنگی که سازنده آن همایون خرم بود، برای تماشای فیلم به سینما رفتند. عهدیه در آن زمان تنها پانزده سال داشت که این ترانه را اجرا کرد و صفحه این آهنگ به پرفروشترینهای بازار تبدیل شد. در همان سالها خوانندهای به نام یاسمین این ترانه را مطابق معمول با سلیقه شورای شعر رادیو دستکاری و برای اجرا در رادیو بازخوانی کرد. تا امروز خوانندگان بیشماری این ترانه را بازخوانی کردهاند که از معروفترین آنها میتوان به الهه، شکیلا، علی زندوکیلی، همخوانی حامد فولاد قلم و راز و... اشاره کرد. متن ترانههای سالهای اخیر نسبت به متن شهزاده رویای دهه چهل اندک تفاوتی دارند؛ به همین سبب متن ترانه منتسب به شهاب حسینی(شهاب حسینی خواندن این ترانه را تایید نکرده است)، را به عنوان یکی از نمونههای جدید درج کردیم. همچنین نت آهنگ شهزاده رویا برای ویولن را نیز در مطلب حاضر مشاهده خواهید کرد.

 

 

متن ترانه شهزاده رویا

 

دیدم به خواب وقت سحر

شهزادهای زرین کمر

نشسته بر اسب سفید

میرود از کوه و کمر

میرفت و آتش به دلم میزد نگاهش

میرفت و دیدم که بود چشمم به راهش

ترسم دلم رسوا شود

دریا شود این دو چشم پر آبم

تا آنکه در بیداریام پیدا شود آنکه آمد به خوابم

شهزاده رویای من شاید تویی

آنکس که روزی در برم آید تویی

از خواب نوشین ناگه پریدم

دردا که دیگر او را ندیدم بهخدا

جانم رسیده از غصه بر لب

بس آه سوزان از دل کشیدم بهخدا

 

متن آهنگ شهزاده رویا شهاب حسینی


دیدم تو خواب وقت سحر
شهزادهای زرین کمند

نشسته بر اسب سفید
میاومد از کوه و کمر

میرفت و آتش به دلم میزد نگاهش
میرفت و آتش به دلم میزد نگاهش

کاشکی دلم رسوا بشه دریا بشه این دو چشم پُر آبم
روزی که بختم وا بشه پیدا بشه اون که اومد تو خوابم

شهزاده رؤیای من شاید تویی
اون کس که شب در خواب من آید تویی تو

از خواب شیرین ناگه پریدم
او را ندیدم دیگر کنارم به خدا

جانم رسیده از غصه بر لب
هر روز و هر شب در انتظارم به خدا

دیدم تو خواب وقت سحر
شهزادهای زرین کمند

نشسته رو اسب سفید
میاومد از کوه و کمر

میرفت و آتش به دلم میزد نگاهش
میرفت و آتش به دلم میزد نگاهش

 

 

متن آهنگ شاهزاده رویا از علی زند وکیلی

 

دیدم تو خواب وقت سحر شهزاده ای زرین کمر
نشسته بر اسب سفید می اومد از کوه و کمر

می رفت و آتش به دلم می زد نگاهش
می رفت و آتش به دلم می زد نگاهش

کاشکی دلم رسوا بشه دریا بشه این دو چشم پُر آبم
روزی که بختم وا بشه، پیدا میشه اون که اومد توو خوابم

شهزاده ی رویای من شاید تویی
اون کس که شب در خواب من آید تویی تو

از خواب شیرین ناگه پریدم او را ندیدم دیگر کنارم به خدا

جانم رسیده از غصه بر لب هر روز و هر شب در انتظارم به خدا

از خواب شیرین ناگه پریدم او را ندیدم دیگر کنارم به خدا
جانم رسیده از غصه بر لب هر روز و هر شب در انتظارم به خدا

دیدم تو خواب وقت سحر شهزاده ای زرین کمر
نشسته بر اسب سفید می اومد از کوه و کمر

می رفت و آتش به دلم می زد نگاهش
می رفت و آتش به دلم می زد نگاهش

از خواب شیرین ناگه پریدم او را ندیدم دیگر کنارم به خدا

جانم رسیده از غصه بر لب هر روز و هر شب در انتظارم به خدا

 

 

 

نظرات کاربران ( 2 نظر )
گیلدا
پنج شنبه بیست و یکم فروردین ۹۹
پاسخ
(0)
()
گیلدا
ممنون
پاسخ مدیر سایت
ممنون از شما
پاسخ مدیر سایت
مهدی
سه شنبه نوزدهم فروردین ۹۹
پاسخ
(0)
()
مهدی
خيلي عالي و کامل بود... ممنون..
پاسخ مدیر سایت
لطف دارین
پاسخ مدیر سایت
*نام و نام خانوادگی
* پست الکترونیک
* متن پیام

بستن
*نام و نام خانوادگی
* پست الکترونیک
* متن پیام